ELK: eingeschränkte Schleusenzeiten/restricted lock times

Breite

53° 22’ 23.9” N

Länge

10° 34’ 41.7” O

Information

An den Eingangsschleusen Lauenburg und Büssau werden Verbände aus mehreren Fahrzeugen zusammengestellt, um in den Schleusen Einzelabfertigungen zu vermeiden. Die Berufsschifffahrt wird vorrangig geschleust. Es kann zu Wartezeiten von bis zu 2 Stunden kommen. Wenn Sie den Verband wegen einer Fahrtunterbrechung verlassen wollen, teilen Sie dies dem Schleusenpersonal mit. Die zHG auf dem gesamten Kanal beträgt 10 km/h.

Die Fahrzeiten zwischen den Schleusen bei 10 km/h betragen:

Büssau (ELK-km 3,5) - Krummesse (ELK-km 8,5) 31 Minuten.
Krummesse (ELK-km 8,5) -  Berkenthin (ELK-km 13,4) 29 Minuten.
Berkenthin (ELK-km 13,4) -  Behlendorf (ELK-km 16,5) 19 Minuten.
Behlendorf (ELK-km 16,5) - Donnerschleuse (ELK-km 20,6) 25 Minuten.
Donnerschleuse (ELK-km 20,6) -  Witzeeze (ELK-km 50,5) 3 Stunden.
Witzeeze (ELK-km 50,5) - Lauenburg (ELK-km 60,2) 57 Minuten.

Die Betriebszeiten der Schleusen sind wie folgt festgelegt:

Vom 01.04.-31.10.:

Mo. von 07.00-18.45 Uhr

Di.-Sa. von 06.00-21.00 Uhr

So. von 08.00-17.45 Uhr

Vom 01.11.-31.03.:

Mo. von 07.00-18.45 Uhr

Di.-Sa. von 06.00-20.00 Uhr

So. von 08.00-14.45 Uhr

Die Schleusen sind über folgende Funkkanäle bzw. Tel. – Nummern zu erreichen:

Schleuse Lauenburg - Kanal 22 - 04153/5973-11

Schleuse Witzeeze - Kanal 79 - 04155/5891 oder 04542/84406-24

Donnerschleuse - Kanal 79 - 04543/1431 oder 04542/84406-20

Schleuse Behlendorf - kein Funk - 04544/1804 oder 04542/84406-18

Schleuse Berkenthin - kein Funk - 04544/1836 oder 04542/84406-16

Schleuse Krummesse - kein Funk - 04508/1886 oder 04542/84406-14

Schleuse Büssau - Kanal 78 - 0451/51253 oder 04542/84406-12



At the Lauenburg and Büssau entrance locks, convoys of several vessels are formed in order to avoid individual clearance in the locks. Priority is given to commercial shipping. Waiting times of up to 2 hours may occur. If you wish to leave the convoy due to an interruption in your journey, please inform the lock staff. The speed limit on the entire canal is 10 km/h.

The travel times between the locks at 10 km/h are:

Büssau (ELK-km 3.5) - Krummesse (ELK-km 8.5) 31 minutes.

Krummesse (ELK-km 8.5) - Berkenthin (ELK-km 13.4) 29 minutes.

Berkenthin (ELK-km 13,4) - Behlendorf (ELK-km 16,5) 19 minutes.

Behlendorf (ELK-km 16,5) - Donnerschleuse (ELK-km 20,6) 25 minutes.

Donnerschleuse (ELK-km 20,6) - Witzeeze (ELK-km 50,5) 3 hours.

Witzeeze (ELK-km 50.5) - Lauenburg (ELK-km 60.2) 57 minutes.


The operating times of the locks are as follows:

01.04.-31.10.:

Mon. from 07.00-18.45 hrs.

Tues.-Sat. from 06.00-21.00 hrs.

Sun. from 08.00-17.45 hrs.

From 01.11.-31.03.:

Mon. from 07.00-18.45 hrs.

Tues.-Sat. from 06.00-20.00 hrs.

Sun. from 08.00-14.45 hrs.

The locks can be reached via the following radio channels or telephone numbers:

Lauenburg lock - canal 22 - 04153/5973-11

Witzeeze lock - canal 79 - 04155/5891 or 04542/84406-24

Donnerschleuse lock - canal 79 - 04543/1431 or 04542/84406-20

Behlendorf lock - no radio - 04544/1804 or 04542/84406-18

Lock Berkenthin - no radio - 04544/1836 or 04542/84406-16

Krummesse lock - no radio - 04508/1886 or 04542/84406-14

Büssau lock - canal 78 - 0451/51253 or 04542/84406-12


Zuletzt bearbeitet
16.06.2021 um 04:01 von NV Charts Team

Passende NV Charts Seekarten für diesen Ort Durch einen Klick auf das Produkt gelangst du direkt in den Shop.

Kommentare

Bisher wurden noch keine Kommentare zu diesem Eintrag verfasst.

Du kannst mit der NV Charts App (Windows - iOS - Android - Mac OSX) Kommentare hinzufügen.
Unter nvcharts.com/app kannst du die aktuelle Version installieren.