Cowes Chain Ferry

Danger - Ferry à chaînes

Les navigateurs sont informés que la profondeur de l'eau varie au-dessus des chaînes, selon l'état de la marée et la position du traversier par rapport à la rive est ou ouest. La profondeur minimale au-dessus des chaînes est d'environ 1,7 mètre sous le zéro des cartes au centre de l'eau disponible lorsque le traversier est accosté sur la rive ouest et de 2,0 mètres sous le zéro des cartes lorsque le traversier est accosté sur la rive est. Le dégagement au-dessus des chaînes diminue plus près des berges. Dans certaines conditions, lorsque le ferry fait route, les chaînes peuvent remonter à la surface. De forts courants de marée existent dans cette zone, le taux de reflux étant supérieur à 4 nœuds sur le côté est du fleuve lors des marées de printemps. Les navigateurs doivent faire preuve d'une extrême prudence à proximité et consulter les Instructions nautiques de l'Amirauté et www.cowesharbourcommission.co.uk pour plus de détails.